Автор Тема: Лидер французской группы Space обвинил Киркорова в плагиате  (Прочитано 153 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Николай Григорьевич Зуб

  • Administrator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 7 961
  • Репутация: +20/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Музыкант считает, что песня «Жестокая любовь», исполненная российским эстрадным артистом, является переработкой его песни Symphonic Space Dream

Лидер легендарной группы Space, пионер электронной музыки Дидье Маруани подал иск в отношении российского эстрадного певца Филиппа Киркорова за нарушение его авторских прав. Об этом сообщил представитель заявителя Игорь Трунов.

Французский музыкант потребовал взыскать в общей сложности 75 млн рублей с Филиппа Киркорова, автора песни «Жестокая любовь», которую исполнял российский певец, Олега Попкова, ВГТРК, ООО «Филипп Киркоров Продакшн», Sony Music Entertainment и группы компаний RONEeS.

«В иске мы указываем, что песня «Жестокая любовь», которую написал Попков и исполнял Киркоров, является переработкой песни Дидье Маруани Symphonic Space Dream», — приводит «РИА Новости» сообщение представителя Дидье Маруани.

Он также пояснил, что медиахолдинг ВГТРК был привлечен в качестве соответчика, поскольку телеканал «Россия» транслировал исполнение этой композиции на концерте «Песня года». Остальные соответчики работали над созданием альбома Филиппа Киркорова «Незнакомка», в который вошла эта песня.

Согласно исследованию, проведенному АНО «Центр по проведению судебных экспертиз и исследований», из композиции французского артиста было заимствовано 43,27% музыкального материала, при этом автор песни не давал согласия на ее переработку.

«Мы просим суд запретить Филиппу Киркорову публичное исполнение произведения — песни «Жестокая любовь». Взыскать с каждого ответчика по 5 млн рублей компенсации за нарушение авторского права. А также компенсировать со всех ответчиков солидарно 50 млн рублей за нанесенный моральный вред», — пояснил Игорь Трунов.

Вместе с тем сам автор песни Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» заявил, что обвинения Дидье Маруани в плагиате беспочвенны. «Песню писал я сам. У меня есть черновики песни периода с 1996 по 1998 год, в РАО композиция была зарегистрирована в 2000 году», — пояснил композитор.

Читайте далее: http://izvestia.ru/news/642260#ixzz4RQv3Gxoz


Оффлайн Николай Григорьевич Зуб

  • Administrator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 7 961
  • Репутация: +20/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
В этой ситуации  Попков и Киркоров должны отправиться в тюрьму.
Ситуация похоже обратная.
Французский певец Маруани и юрист Трунов задержаны в Москве

Московская полиция задержала французского певца Дидье Маруани и юриста Игоря Трунова. Об этом сообщила адвокат Людмила Айвар, которая представляет интересы Трунова.

"В настоящее время идет процесс задержания в Сбербанке на улице Покровка, дом 19. Маруани и Трунов должны были подписывать там мировое соглашение с певцом Филиппом Киркоровым, но полиция их уже ожидала", - заявила она.

Ранее стало известно, что лидер французской группы Space Дидье Маруани, обвинивший Киркорова в плагиате в популярной песне “Жестокая любовь”, приедет в Москву для подписания мирового соглашения с российским певцом. Интересы Маруани должен был представлять адвокат Игорь Трунов.
Или  Филипп влип?

Москва. ..... Трунова адвокат Людмила Айвар.

"Они поехали подписывать мировое соглашение с Филиппом Киркоровым в банк, но там их ждала полиция", - сказала Л.Айвар “Интерфаксу” во вторник.

Она предположила, что все это могло быть подстроено. "Я думаю, это было специально подстроено. Киркоров мог написать заявление о вымогательстве", - заявила Л.Айвар.

По ее словам, Ф.Киркоров обещал выплатить компенсацию Д.Маруани за неправильное использование его музыки: "У нас есть переписка с Киркоровым, где он обещает выплатить компенсацию".

"Трунов и Маруани поехали в Сбербанк на Покровке встречаться с Киркоровым для подписания, соглашения, но там их ждала полиция и адвокат Киркорова Александр Добровинский", - рассказала Л.Айвар.

Оффлайн Николай Григорьевич Зуб

  • Administrator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 7 961
  • Репутация: +20/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Российский певец Филипп Киркоров заявил, что ничего не знает о плагиате, в котором его обвинил композитор Дидье Маруани. При этом он добавил, что Маруани ему тоже неизвестен, равно как и его творчество.

Свою версию происшедшего выдвинул и Олег Попков - автор песни "Жестокая любовь", в которой лидер французской группы Space и услышал отголоски своего хита Symphonic Space Dream 2002 года. Причем, если утверждение Попкова будет подтверждено технической экспертизой, то в плагиате может быть обвинен уже сам Дидье Маруани.
https://rg.ru/2016/11/02/filipp-kirkorov-oproverg-obvineniia-lidera-gruppy-space-v-plagiate.html
Филипп Киркоров украл у других исполнителей очень много песен.

Оффлайн Николай Григорьевич Зуб

  • Administrator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 7 961
  • Репутация: +20/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Пранкер Вован о подробностях переписки от лица Киркорова
- Переписка с Маруани началась дней 10 назад. Мы отправили письмо на электронный ящик, который был указан на сайте музыканта. Откликнулся сначала его директор, потом он сам. Сперва был телефонный разговор. Довольно адекватный - Маруани сказал, что настроен на примирение. А потом пришло письмо, в котором он написал, что ждёт некоего «серьёзного предложения». Затем началось обсуждение конкретных сумм. На озвученный нами миллион рублей он промолчал. После этого сообщил, что скоро прилетит в Москву и будет давать пресс-конференцию. И, мол, если Киркоров сделает ему «серьезное предложение», то на этой пресс-конференции они вдвоём сообщат журналистам, что пришли к миру. На эту конференцию он был готов прийти даже в розовой кофточке! Далее у нас речь пошла уже о миллионе евро. Маруани сказал, что сумма его устраивает. И что он готов получить её даже наличными. После этого мы передали стороне Филиппа Киркорова всю информацию, и затем переписку с французским музыкантом вели уже его представители. http://www.rostov.kp.ru/daily/26613/3630471/

Оффлайн Николай Григорьевич Зуб

  • Administrator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 7 961
  • Репутация: +20/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Председатель Арбитражного третейского суда города Москвы Алексей Кравцов:
...если Маруани сможет доказать, что ничего не вымогал у Киркорова, пострадают уже представители российского музыканта, сделавшие громкое заявление.

— Например, пошла претензия от представителей музыканта к представителям Киркорова с требованием компенсировать убытки, а представители Киркорова пошли в полицию, сказали, мол, деньги вымогают, мы готовы их передать. Передали — и тут же всех арестовывают. При этом самого вымогательства нет. Такая ситуация тоже имеет место быть, она предусмотрена уголовным законодательством. Она сопрягается со статьёй Уголовного кодекса РФ "Заведомо ложный донос". Рано ставить точку, возможно, всё только начинается, — сказал Кравцов.

Оффлайн Николай Григорьевич Зуб

  • Administrator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 7 961
  • Репутация: +20/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Филипп влип? Дидье Маруани намерен судиться с Киркоровым

«Песня “Жестокая любовь”, которую написал Олег Попков и исполнял Киркоров, является переработкой песни Дидье Маруани “Symphonic Space Dream”, — пояснил “АиФ” Игорь Трунов, юрист, известный по многим скандальным процессам, ныне представляющий интересы французского артиста. — Мы взаимодействуем с коллегами из США, в рамках подготовки к разбирательству уже собраны доказательства, подтверждающие факт плагиата».

7 ноября Мосгорсуд вернул Маруани иск о защите автор­ских прав к Киркорову и ещё ряду ответчиков (Олегу Попкову, ВГТРК и др.). Лидер Space требовал взыскать с ответчиков в общей сложности 75,34 млн руб. Но ему отказали, так как это епархия районного, а не городского суда. Для выяснения наличия признаков плагиата, как рассказывает Трунов, было проведено комплексное исследование в АНО «Центр по проведению судебных экспертиз и исследований», которое установило заимствования тематического материала — более 30%, а музыкального — 43%. ВГТРК привлекали к участию в деле в связи с тем, что телеканал показал концерт «Песня года», на котором Киркоров пел «Жестокую любовь».

Судиться в США решили, потому что нашли там недвижимость Киркорова, да и суммы, которые взыскивает американский суд, на порядок больше, чем в РФ. Представители Киркорова объяснили иск французов желанием пропиариться. Автор «Жестокой любви» Олег Попков отрицает все обвинения в плагиате. Говорит, что его песня впервые была исполнена на публике в 1999 г., песня зарегистрирована им в РАО в 2000 г., на что якобы есть документы. Тогда как французы указали в иске, что их песня присутствовала в программе концерта в Киеве в 2001 г. Защищать Киркорова взялся известный адвокат Александр Добровинский.
http://www.aif.ru/culture/showbiz/filipp_vlip_dide_maruani_nameren_suditsya_s_kirkorovym

Оффлайн Alexandr

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1 389
  • Репутация: +12/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Музыкант считает, что песня «Жестокая любовь», исполненная российским эстрадным артистом, является переработкой его песни Symphonic Space Dream. Лидер легендарной группы Space, пионер электронной музыки Дидье Маруани подал иск в отношении российского эстрадного певца Филиппа Киркорова за нарушение его авторских прав. Об этом сообщил представитель заявителя Игорь Трунов.

А есть ли плагиат?

Как вы знаете, существует всего 7 нот, и поэтому их использование всегда создает плагиат. Так же, как и использование соответствующих тональностей, ритмов и ритмических оборотов. Также и последовательности нот не так уж редки, и часто заимствуются. Более того, заимствуются сами мелодии. Например, Чайковский и другие русские и зарубежные композиторы часто использовали в своих произведениях народные мелодии или их отрывки. Так, что их произведения плагиат?

Если конкретно о песне «Жестокая любовь» Symphonic Space Dream то в них сходства меньше, чем в любых двух произвольно взятых симфониях. Особенно, симфониях советских композиторов, или симфониях не принадлежащих к золотому фонду. То есть не особо запоминающихся. Сходство многих оборотов и пассажей в симфониях поразительное.

Кроме того, темп композиции «Жестокая любовь» несколько меньше, чем темп композиции  Symphonic Space Dream. Совпадение последовательностей нот (неполное) в припеве достигает по некоторым оценкам 43% (что именно и как считали неясно), а в целом по песне, очевидно, в 2-3 раза меньше. Поверьте, в симфониях и многих других песнях совпадения последовательностей нот намного больше. Поэтому, в случае Филиппа Киркорова говорить о плагиате невозможно. Тогда откуда все это взялось?

А взялось вот откуда.
Телефонные хулиганы послали Дидье Маруани письмо от имени Киркорова, якобы с повинной, и признанием плагиата. И стали торговаться о величине отступных. Маруани клюнул на эту удочку, прикатил в Москву, и начал вымогать у Киркорова 1 миллион евро. Киркоров зная об отсутствии плагиата просто сдал его полиции, изобразив передачу денег в банке. И это справедливо. Ибо при отсутствии плагиата требовать денег как за плагиат это мошенничество и вымогательство. Поэтому, Маруани забрали вначале в полицию. Но, потом отпустили, чтобы не поднимать скандала. На этом дело скорее всего закончится.

Вот и вся история.   

Оффлайн eif4

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
  • Репутация: +0/-0
    • Просмотр профиля
История конечно получилась презабавнейшая. Недопонимание между певцами иногда приводит к плачевным последствиям. Ну и вмешательство третьих лиц. Хоть Киркоров далеко не ангел, его осуждать нельзя в этой ситуации.

Оффлайн Николай Григорьевич Зуб

  • Administrator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 7 961
  • Репутация: +20/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Недопонимание между певцами иногда приводит к плачевным последствиям.
Дидье Маруани передумал судиться? Я не в курсе.